Lexique Dauphinois
Dernières entrées
côtes en long (avoir les ...) exp.
04/05/2002
Être particulièrement fainéant (ramier en brionnais).
- Il s'en sortira jamais, il a trop les côtes en long !
couane n. f.
+ 04/05/2002
1) Couenne.
2) Ahuri.
3) En brionnais on utilise l'adjectif pour désigner une fille pas très futée.
- Elle est économe : quand elle fait des matefaims, elle graisse la poêle avec un morceau de couane.
- Quand il m'a dit ça, je suis resté tout couane !
- Mais qu'est-ce que tu es couane, ma pauvre fille !
- Je vais te faire fumer la couane : Je vais te faire briller les côtes (en brionnais)
couive n. m.
04/05/2002
Balai.
- Passe-moi le couive, c'est plein d'équevilles.
coup (tout par un ...) adv.
04/05/2002
Tout à coup.
En brionnais, on dit aussi poutre un coup ???
- Tout par un coup, l'orage est arrivé.
courate (avoir la ...) exp. v.
04/05/2002
Passer d'un endroit, ou d'une activité à l'autre, sans s'organiser.
- Ça serait un bon vendeur, mais il a trop la courate.
courater v. i.
04/05/2002
1) Avoir la courate.
2) Courir les aventures sexuelles.
couratier(e) n. m.
04/05/2002
Qui a une vie sexuelle désordonnée.
- Elle s'est "rangée des voitures", mais c'est une fichue couratière.
courir après exp. v.
04/05/2002
Apprécier particulièrement (s'emploie le plus souvent au négatif).
- Le boudin, y'en a qui aiment. Moi j'y cours pas après.
craindre (ne pas ...) exp. v.
04/05/2002
Ne pas risquer d'arriver (souvent sans sens péjoratif).
- J'ai pris un billet de loterie, mais avec ma chance, je crains pas de gagner !
crever v. i.
04/05/2002
En parlant du feu : s'éteindre.
- J'était tellement occupé que j'ai laissé crever le feu !
Lexique Dauphinois