Lexique Dauphinois

      Dernières entrées

      < Page précédente Page suivante >

      garne   n. f. +   18/02/2003
      Contribution Denis Gauthier

        Insecte xylophage faisant des galeries de gros diamétre (4/5 millimétres de diamétre). Terme générique s'appliquant
        à diverses espèces. Ne se décline pas au pluriel.
        Par extension, se dit d'une personne présentant des troubles mentaux, sacervelle étant alors supposée taraudée de galeries... (Royans)
      • La garne s'est attaqué au buffet, tout l'arrière est bon à refaire.

      cadole   n. f.    18/02/2003
      Contribution Denis Gauthier

        Une porte ou les éléments mécaniques assurant la fermeture d'une porte (Valdaine, Diois)
      • Quel courant d'air ! Ferme donc cette cadole !

      cafiche   n. m. +   18/02/2003
      Contribution Denis Gauthier

        Pince-oreille (forficule).
        Vois aussi chichicoua.
      • Oh la la ! Il y a des cafiches partout sous l'évier !

      tabariscoté   adj.    18/02/2003
      Contribution Denis Gauthier

        Se dit d'une forme décorative compliquée
        et pas trés heureuse.
        Tarabiscoté en français.
      • Je n'aime pas le Palais du facteur Cheval, c'est bien trop tabariscoté.

      pigraillé   n. m. +   18/02/2003
      Contribution Denis Gauthier

        Pic-vert (Diois)
      • Ce matin, j'ai entendu le pigraillé cogner sur une ruche. Il doit y avoir du dégat.

      ramier   adj.    18/02/2003
      Contribution Denis Gauthier

        Fainéant.
      • Il réussirait bien à l'école s'il était un peu moins ramier.

      chercher la garouille   exp. v.    18/02/2003
      Contribution Denis Gauthier

        En extension au sens donné à garouille : chercher la garouille, c'est chercher des noises à quelqu'un, voire chercher la bagarre. (Royans)

      vent (le)   exp.    18/02/2003
      Contribution Denis Gauthier

        Le sud.
        Le vent est un des quatre points cardinaux utilisés sous l'ancien régime
        en Dauphiné. Dans les actes de propriété, les parcelles jouxtant le bien considéré sont désignées par de vent...
        (sud), de bize...(nord), du couchant... (ouest) et du levant... (est).
        Par analogie, le vent est le vent du sud, et exclusivement celui-ci.
      • Après demain il va pleuvoir, le vent vient de se lever.

      rentrer à toutes les heures   exp.    18/02/2003
      Contribution Denis Gauthier

        Rentrer tard dans la nuit. Reproche.
      • Tu es encore rentré à toutes les heures !

      tirer la langue   exp. v.    18/02/2003
      Contribution Denis Gauthier

        On tire la langue quand on attend l'héritage d'un vieux qui se plait à ne pas mourir...
      • Cela fait vingt ans que l'Albert fait tirer la langue à ses neveux !

      < Page précédente Page suivante >

      Lexique Dauphinois