|
|
|
|
|
|
|
| Pharmacienne | Hélène Aligier |
| La femme policier | Michèle Amiel |
| Garde du corps ambassadeur | Maurice Antoni |
| Flic accompagnant Bob chez Marco | Mathieu Archer |
| Magasinier armurerie | Jean Bedin |
| Le gardien (salle de contrôle) | J. Claude Bolle Reddat |
| 2ème magistrat tribunal | Michel Brunot |
| 3ème garde du corps restaurant | Patrick Buiquangda |
| L'homme écoute | Michel Campa |
| Professeur informatique | Jean-Luc Caron |
| ler policier dans l'office | Pierrick Charpentier |
| Un garde | Patrick Chauveau |
| Une punk | Laura Cheron |
| Garde | Fausto Constantino |
| Flic pharmacie | P.A. de Carrigues |
| ler magistrat | Philippe Dehesdin |
| L'avocat | Jacques Disses |
| Président du tribunal | Stéphane Fey |
| Femme grand restaurant | Heike Fisher |
| Coyotte | Patrick Fontana |
| Infirmier faisant une piqûre | Rodolphe Freytt |
| La femme pressée | Mia Frye |
| Garde du corps ambassadeur | Christian Gazio |
| 2ème garde du corps | Eddie Gaydu |
| Policier à l'office | Hubert Gillet |
| Responsable office | Murray Grunwall |
| L'aumônier | Roland Guéridon |
| L'homme en retard | Olivier Hemon |
| Planton caserne | Philippe Hernando |
| L'ambassadeur | Philippe du Janerand |
| L'homme important | lska Khan |
| Serviteur ambassadeur | Alexander Koumpan |
| Zap | Alain Lathière |
| Professeur de danse | Laurent Lesdema |
| Instructeur stand de tir | Renos Mandis |
| Professeur de judo | Jean-Marie Merchet |
| Serveuse salon de thé | Pétronille Moss |
| Homme bar George V | Jean-Pierre Pauty |
| Flic pharmacie | Patrick Pérez |
| Dame agence immobilière | Edith Perret |
| Flic pharmacie | Bruno Randon |
| Le chauffeur limousine | Patrick Serrière |
| Flic pharmacie | Vincent Skimenti |
| 2ème infirmier | Pavel Slaby |
| Garde du corps restaurant | José Steinmann |
| 2ème policier dans l'office | Rafaël Sultan |
| Stagiaire flic | Joseph Teruel |
| Gardien porte blindée | Gérard Touratier |
| Policier paternel | Guy Van Riet |
|
| |
Mise en scène | |
| ler assistant | Christophe Vassor |
| 2ème assistant | Guillaume de Bary |
| 2ème assistante | Coralle Roy |
| Stagiaires |
Anne Guillard Christine Perrin |
| Scripte | Elisabeth Chochoy |
| Casting rôles | Nathalie Chéron |
| Casting figuration | Nathalie Serfaty |
|
| |
Régie | |
| Régisseur général | Christine de Jekel |
| Adjoint | Didier Carrel |
| Stagiaires |
Deden Loïc Dugué |
| Cantine | La Poële à Film |
| Ventouses | Marcel Khelifa |
|
| |
Production | |
| Directeur de production | Jérôme Chalou |
| Administratrice | Nicole Cobac |
| Adjointe | Lise Beraha |
| Finition | Monique Pautas |
| Secrétaire | Marie-Laure Compain |
|
| |
Cascadeurs | |
| Conseillers |
Michel Norman et son équipe |
|
| |
Répétiteurs | |
| Voix | Claude Fugain |
| Chant | Amy Lavietes |
| Judo | Laurent Rabillon |
| Tir | Jules Lefèvre |
| Danse | Laurent Lesdema |
| Théâtre | Emmanuel Luneau |
| Théâtre | Alexis Tikovoï |
|
| |
Image | |
| lère assistante | Jeanne Lapoirie |
| 2ème assistant | Germain Desmoulins |
| Caméra supplémentaire |
Vincent Jeannot François Gentit |
| Photographe | Patrick Camboulive |
|
| |
Musique | |
| Enregistrement | Dominik Borde |
| Assisté de | Isabelle Martin |
| Editions | Le Cri du Loup |
| Distribution | Virgin |
|
| |
Son | |
| Perchman | Xavier Griette |
| Sonothèque | Marie Guesnier |
| Effets spéciaux | Eric Mauer |
| Mixage | Michel Barlier |
| Monteur son | Patrice Grisolet |
|
| |
Plateau | |
| Chef maquilleuse | Geneviève Peyralade |
| Chef coiffeur | Paul de Fisser |
| Effets spéciaux | Jacques Martin |
| Maquillage effets | Claudine Grumelart |
| Accessoiriste plateau | Christian Gazio |
| Accessoiriste armes | Christophe Maratier |
|
Les armes proviennent de la collection de | Jean-Charles Maratier |
| Dresseur chien | André Noël |
| Attachée de presse | Gabrielle Mairesse |
|
| |
Montage | |
| Assistantes | Annie Marciniak |
| Stagiaires |
Pascale Mons Sophie Duvillier |
| Bruiteur | Jérôme Levy |
| Assistant bruiteur | Alain Levy |
| Ingénieur du son bruitage | Jean-François Auger |
| Postsynchronisation | Jacques Levy |
| Détection | Françoise Levy |
|
| |
Techniciens | |
| Chef électricien | Jean-Claude Reux |
| Electriciens |
Bernard Esteve Christophe Dural |
| Groupman | Jean-Michel Gageat |
| Chef machiniste | Jean-Pierre Mas |
| Machinistes |
Jacques Barbazange Gilles Floquet |
|
| |
Costumes | |
| Chef costumière | Anne Angelini |
| Costumières |
Valentine Breton des Loys Mimi Lempicka |
| Habilleuses |
Marie Rodriguez Tammera Tudor |
|
| |
Décorateurs | |
| Ensemblière | Julie Sfez |
| 1ère assistante | Pascale Fernandez |
| 2ème assistants |
Richard Guillé Mona Soliman Jean-Louis Darthou |
| Régie d'extérieurs | Fred Bouchaour |
| Dessinatrice | Marie Brand |
| Stagiaires |
Christine Pruvot Michel Karyo Thierry Chavenon |
|
| |
Construction | |
| Chef constructeur | Alain Henri Darthou |
| Chef peintre | Cyrille Perron |
| Chef menuisier | Michel Dechaud |
| Constructeurs |
Jean-Marc Alary André Antona Jérémie Chapelet Nicolas Denis Jérôme Fortier Hervé Gavillet Padou |
| Peintures déco |
Nathalie Sarret Stéphane Lelièvre |
| Peintres |
Xavier Buffin Pascal Fasola Neîl Guillot Catherine Autefage Carole Weiss |
| Menuisiers |
Jean-Marc Vidonne Patrick Widdrington |
| Serrurier | Jérôme Giroux |
| Rippeur | Marcel Daudin |
Pellicule image et son KODAK
Laboratoires ECLAIR-Paris
Enregistrement et mixage numérique SIS
Eclairage et trucage EURO-TITRES
Repiquage DCA DOLBY STEREO
Une coproduction franco-italienne
Les Films du Loup
Gaumont Production
Cecchi Gori Group Tiger Cinematografica